Aegiali is a small and reasonably walkable port town, with its beach, tavernas, and shops conveniently clustered together, making it easy for travelers to stroll around for daily needs and leisurely walks. However, for those looking to explore beyond the town, particularly to reach other villages like Tholaria and Lagada, transport becomes necessary due to uphill walks and longer distances. The town provides a cozy setting for on-foot exploration within its immediate area, but not for accessing remote locales.

Public transportation in Aegiali and the island of Amorgos primarily consists of a bus service that connects Aegiali to places like Katapola, Chora, and select beaches, with increased frequency in the summer months. The bus is a cost-effective way to travel the island's main routes, although its schedule can be limiting for more flexible or impromptu travel. The service effectively links major points of interest but may require additional planning for comprehensive island exploration.

The mountainous terrain of Amorgos makes biking a potential challenge, as the incline can be daunting for standard biking. E-bikes provide a more viable option for those tackling the hilly inclines, and while there are bike rentals available, they are typically suited for short-distance travels or recreation. Road conditions can be narrow and winding, demanding caution from cyclists, but guided e-bike tours offer a more accessible way to enjoy the scenery and navigate the terrain.