Gyoda is moderately walkable, with pedestrian-friendly streets and a layout that encourages exploring key areas on foot. Around the train station and main commercial streets, travelers can easily access convenience stores, restaurants, and local shops. Japan's inherent walkability, with well-maintained sidewalks and safe streets, is a significant advantage. However, for travelers aiming to explore beyond the immediate vicinity or reach specific destinations, additional transportation might be necessary. Choosing accommodation near central areas or the train station ensures that daily errands and activities are manageable on foot.

Gyoda's public transit is anchored by a reliable train system, facilitating connectivity across Saitama Prefecture and to Tokyo. This is an asset for travelers wishing to explore the region or access larger urban centers conveniently. Within Gyoda, though, the bus system might present challenges due to less frequent services. Effective planning can help circumvent these limitations, but for spontaneous travel around the city, alternatives like taxis might occasionally be necessary.

Gyoda offers a bike-friendly environment, with flat terrain that suits cycling well. Many residential areas provide a safe backdrop for cyclists, typical of Japanese towns. Although dedicated bike lanes might not be widespread, the roads generally accommodate cyclists safely. For travelers, biking offers a practical means to navigate short distances and reach local destinations efficiently. However, caution is advised on busier roads, and for longer journeys or heavier loads, other transportation modes might be preferable.