Hamelin's old town provides an ideal setting for travelers who prefer to explore on foot. The area is compact and pedestrian-friendly, with a variety of cafes, shops, and historical landmarks along charming cobblestone streets. The flat terrain further adds to its walkability, making it easy for visitors to access co-working spaces, cafes, and restaurants without needing to rely on transportation. This accessibility promotes a leisurely and convenient strolling experience throughout the city.

The public transit infrastructure in Hamelin may not be the primary choice for daily commuting within the city for a traveler, but it serves well when connecting to larger cities such as Hanover and Bremen. With the main train station situated centrally, traveling beyond Hamelin to experience regional culture is straightforward. Local and regional buses offer an alternative for traversing longer distances, though the town's compact nature means that most places of interest are reachable on foot.

Cycling in Hamelin is quite accessible, especially for those who appreciate scenic rides. The Weser-Radweg runs through the area, providing beautiful riverside paths perfect for visitors entering or leaving the city on two wheels. Although the inner-city bike lanes might not be pervasive, the generally flat terrain and well-established cycling routes in the surrounding regions ensure that biking is a viable and enjoyable option for both exploring the town and venturing into the countryside.