Hévíz is a charming spa town, designed for leisurely strolls and daily walks. The main attractions, including the famous Lake Hévíz, and essential services, such as restaurants, shops, and accommodations, are conveniently located within the compact town center. Travelers will find it comfortable to explore the vibrant atmosphere of Rákóczi Street without needing a vehicle. Although the town is not expansive, slightly longer walks may be required for destinations on the outskirts, but these remain pleasant in such a relaxed environment.

In terms of public transit, Hévíz is well-connected to larger destinations like Budapest and nearby towns thanks to its bus station with direct routes. While local public transportation within the town is minimal due to its compact size, the frequent intercity buses efficiently link travelers to Keszthely, where additional train connections are available. This setup makes arriving in and departing from Hévíz straightforward, although daily reliance on public transport is unnecessary given the town's walkability.

Cycling in Hévíz offers a delightful experience for travelers, especially with the scenic backdrop of Lake Balaton nearby. The town features a developing network of cycle paths, including a well-maintained 2.5 km route to Keszthely. The gentle terrain and availability of bike rentals enhance its bike-friendliness, making cycling a practical option for exploring the surrounding areas. While daily necessities within Hévíz may not require a bike, it remains a great choice for added mobility and leisurely exploration.